最后更新: · 6 分钟阅读
华小还是国小?孩子三语有差距,先补哪一种?
先补孩子学校的教学语言:华小的孩子先补华语,国小的孩子先补国语。因为其他科目都是用这种语言来教的,这里一弱,数学、科学和自信心会一起往下掉。主要语言的阅读能力稳了,第二、第三语言会追得快很多。多多学堂在免费试课时会测三种语言的认字量,从最能“解锁”孩子的那一种开始。

教学语言决定先后顺序
从学校上课用的语言开始。华小的数学和科学都用华语教,一个华语阅读不流畅的孩子,弱的不是一科,而是被三科同时挡在门外。国小的孩子,情况一样,只是换成国语。
很多家长想先补英文,因为觉得英文对未来最有用。长远来看没错,但对一个现在就在挣扎的孩子来说,这是错的第一步。先把撑起整张课程表的那种语言补好,其他科目自然会轻松起来。
- 华小孩子:先华语,再国语,然后英文
- 国小孩子:先国语,再英文,家里需要的话再华语
- 例外:如果孩子哪一种语言都读不出来,从家里说的语言开始
为什么一种语言的弱,会躲在另一种语言后面
主要语言的差距,常常在别的地方冒出来。华小孩子数学应用题不会做,多半是题目读错了,不是数字不会算。国小孩子每周抄 Ejaan 抄到手酸还是不及格,问题在 suku kata,不在记忆力。
所以多多学堂在给任何建议之前,会先测孩子三种语言的认字量。三种语言的表现放在一起看,老师才知道真正卡在哪里。14 年来服务超过 10,000 个家庭,我们学到的一件事是:家长最大声的抱怨,往往不是根本原因。
每一种语言的“补差距”长什么样
每种语言都有自己的阶梯,台阶不能互换。华语是 认字 → 词语 → 造句 → 阅读理解。国语是 suku kata → ejaan → perbendaharaan kata → membina ayat。英文是 letter sounds → phonics → vocabulary → reading。
孩子的个人专属进度表会显示他在每一种语言的哪一级。一个三年级的孩子,华语可能在三年级水平,国语却只有一年级水平。多多学堂按孩子的程度教,不按课纲教,所以国语课会从孩子真正所在的那一级开始。
多久之后可以开始第二种语言?
通常是几个月,不是几年。当孩子读主要语言不再每三个字停一次,阅读的习惯就会转移过去。他已经知道怎样看一个字、拆开来、试着读。第二种语言会借用这份信心。
安亲成长班每天的一对一三语课让这件事变得很实际:老师可以根据进度表的变化,每周调整三种语言的比重,家里不用重新安排任何东西。
找出真正拖住孩子的那道差距
不必猜。多多学堂的免费试课是一堂 60 分钟、单一语言的一对一课,无需付费,老师会直接告诉你该从哪一种语言开始,以及为什么。
WhatsApp 011-2828 8676 预约免费试课,我们在吉隆坡、霹雳、槟城和马六甲共有六间分校。从「不会」到「我会!」,从走对第一步开始。
FAQ
孩子在华小,华语没问题但国语很弱,还是先补华语吗?
不是。如果华语已经稳了,下一道要补的就是国语,因为那是孩子上中学后最需要的语言。试课会确认华语是真的稳,而不只是“还可以”。
孩子可以同时学三种语言吗?
可以,但比重不会一样。多多学堂一堂课只上一种语言,会根据孩子的进度表调整每种语言上课的频率。
